日本人一家のオーストラリア移住と世界一周4年の奮闘記録

South West Festival of Japan 2019当日レポ!初めてイベントに参加してみて

アバター
WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
アバター
黒帯と道着をバックパックに忍ばせて、 世界53ヶ国を夫と旅した妻のMimiです。 オーストラリアの「果てしなく広い空と大地」が無条件に大好き! 私は行くだけで、不思議なエネルギーをもらえます。
詳しいプロフィールはこちら

Bunbury 市と世田谷区との姉妹都市記念をお祝いするJapanese Festivalのメインイベント「South West Festival of JAPAN 2019」当日の様子です。
日本人として何か自分にできる事はあるかな〜とボランティアに申し出てみて本当に良かった!
Bunburyに来て一番最初の思い出深い大きなイベントとなりました。

In this article, you will see what’s the main event of the Bunbury Japanese festival called “South West Festival of JAPAN ” looked like.The festival first came about to celebrates the City of Bunbury’s sister city, Setagaya.

As a Japanese, I am so happy to be involved in this festival. 

sponsored link

Opening Demos of South West Festival of JAPAN 2019

Opening 1. Japanese Martial Art 空手の型「岩鶴(GanKaku)」

メイン会場はアートギャラリーにて、ギャリー市長のご挨拶の後に空手道の型の演武と日本太鼓の演奏で始まりました。

 

It was opened at the base location of the Bunbury Regional Art Gallery. Started with Bunbury city’s Mayor Gary Brennan’s speech and after that Karate performance and Taiko On Drummers performance.

実は3日くらい前に急遽、飛び入りが決定した私。2回目の午後の回で(かなり堂々と)間違えてしまいました!!…が、1回目は何とか最後まで集中して出来ました。

Mimi

もう、技は全然だめだめ!だけど…

今回の一番の目標「堂々と最後までやり通す」だけは出来たかな。

思いがけず、ABC放送局さんからインタビューがあったり、わざわざAmeizing!! と喜んでくださった方がいた(驚涙!!)ので…すごーく迷ったけど、やってよかったとします。これを機に細々と鍛錬しよーっ。

I just achieved a goal what I keep holding confidence even I made a mistake ( on the second time ) 
Appreciate that all people who came to see my performance and also the committee of the festival who gave me a chance.
I will keep up spirit of  Karate 🙂

Opening 2. Japanese Drum “Taiko On Drummers Perth”  

子供たちが参加できるワークショプもあって、楽しかった〜!

 

 

 

 

 

Japanese Dance 

私も踊りたくなるダンスやったよ〜

Ema

I wanted to  join the dance too !! 

 

workshops and stamp rally

Sushi Rolling Demonstration

 

 こちらに来て何かとお世話になっている、Kazutakaシェフによる巻き寿司のデモンストレーション!
上手に巻いたりスライスするコツを学び、最後に振舞ってもらったお寿司を食べられました!美味しかった〜^^

Mimi

Japanese Martial Art: 剣道 & 弓道のデモンストレーション

chiharu-fukumoto-kendou-japanese-sword

Chiharu Fukumoto氏による剣道と弓道のデモンストレーション。
後に子供達も参加できて素晴しかった!!

 

Japanese  Sword and archery manship demonstration by Chiharu Fukumoto. 
Children could touch and try the Sword after the demo.

Japanese Tea Ceremony and Kimono 


@The Rusticanaではスタンプをもらいに行っただけになってしまいましたが、
本格的な着物の着付けとお茶席が人気でした!

stamp rally/ スタンプラリー

look-stamprally

全部回れなかったけど!
いろんなお店で日本らしい文化がちらほら見つけられるのが楽しかった ^^

hinaningyou
I couldn’t complete all of shops which gives you stamps although I enjoyed to see different Japanese cultural displays in different shops.

Japanese Style pop-up shops: 屋台

takoyaki-pop-up-shop-South West Festival of JAPAN 2019

Takoyaki (たこ焼き)

wataame-candy-popupshop-South West Festival of JAPAN 2019

An’s Big Fairy Floss ( 高級わたあめ )にかじりつく娘

tokyo-baby-cakes

Tookyo beby cakes/ パンダの人形焼

わたあめ、10ドルもした〜〜!(涙)

けど、お祭り気分を親子揃って盛り上げてくれるので奮発しました。

 

An’s Big Fairy Floss was too expensive ($10 each ) for me …but today is SO SPECIAL !!  I decided to buy it for my little kids.

Japanese kids games

Natsu's Kids Game
Natsu's kids game

Natsuさんのヨーヨーやボールすくいも楽しかった!

Natsu’s  Water baloon’s YOYO games are a big FUN for kids !

 

Bonsai and Cosplay/ 盆栽やコスプレ

South West Cosplay Community

japanese-cosplay-bunbury-festival

ピカチュウの方が近づける限界だった娘。笑

my daughter couldn’t get too close to them…

 

bonsai1-South West Festival of JAPAN 2019

giant-crain-origami-South West Festival of JAPAN 2019

South West Festival of JAPAN 2019

 

 

最後に…

この日の締めは夫のYUさんが働いている@rightonburgerで彼が考案したお祭り限定メニューのチキンカツバーガーを食べに行って終わりました!
たくさん食べに来てくれた人がいたお陰で、あっという間に売り切れました!彼もBunburyで初めての挑戦に成功しました。

Bunburyに来て一番最初の大きなイベントが日本のお祭りになるとも思ってなかったし、空手を披露することになるとも全然、思ってなかった。笑 けれど、ちょうど引っ越しも終わって落ち着いてきたタイミングでイベントにも飛び込みボランティアとして参加させてもらえて本当に楽しかった!です。

どんな形であれ、コミュニティーの行事に前向きな気持ちで関わってみることは色々な人との出会いやチャンスを広げられる素晴らしいチャンスだと思いました。少しずつ、この街に溶け込んで永住権への道も切り開いて行きたいな!

Mimi

 At the end of the day, I had a SP OFF MENU of @rightonburger as my husband’s first challenge at his work place.Thankfully all the burgers SOLD OUT within one and half day!

We didn’t know that there is such a big Japanese event holding at this time in Bunbury before we moved. (Actually it’s happened just perfect timing almost 2 months after we moved ) also I could involved in the festival as a part of committee. How they are friendly and warm. 

However we are still on the way to be a permanent resident,  I believe just GO and SHARE our good culture and experience first is not only FUN. It will be a chance to meet a great people  and  getting to know more about this community. 
 

sponsored link


人気ブログランキング
この記事を書いている人 - WRITER -
アバター
黒帯と道着をバックパックに忍ばせて、 世界53ヶ国を夫と旅した妻のMimiです。 オーストラリアの「果てしなく広い空と大地」が無条件に大好き! 私は行くだけで、不思議なエネルギーをもらえます。
詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© AUS移住.com , 2019 All Rights Reserved.